Nabízíme:

2.-3. lůžkové pokoje s možností přistýlky, 2x koupelna a 2x WCˇ. Apartmán se 6 Lůžky Využít můžete společenskou místnost s TV a zařízenou kuchyňku. Pohodu a klid najdete na prostorné terase a na pokoje navazujícím balkonu. Při hrátkách s dětmi využijete oplocenou zahradu.
Stravování je možné v 100m vzdálené restauraci Motorest Zavadilka Své auto budete mít na očích na parkovišti vedle penzionu. Pro pěší výlety můžete použít železnici či autobus (zastávky 100m Turnov-Jičín).

Okolí:

Náš penzion naleznete na okraji CHKO Český ráj v půli cesty silnice Turnov-Jičín. Ze zahrady je přímý výhled na zámek Hrubá skála a dominantu Českého ráje zříceninu hradu Trosky. Na druhé straně s rozhlednou vystupuje strážná hora Českého ráje Kozákov (5km) s 2 vleky. Vyjížďky na koni v 2 km vzdálené jízdárně. V Českém ráji jsou opravdu výjimečné podmínky pro cykloturistiku a turistiku (hrady - Valdštejn, Trosky, Frýdštejn, Kost, Valečov ; zámky - Sychrov, Hrubý Rohozec, Humprecht, Jičín, *Dětenice*), horolezectví (skalní města- Hruboskalsko, Prachovské skály, Maloskalsko), vodní sporty (řeka Jizera a další vodní plochy) a rekreaci vůbec. Koupání - v campu Lázně Sedmihorky (1,5km) nebo v některém z ostatních rybníků či koupališť. Kultura a zábava v 5 km vzdáleném Turnově - krytý bazén, fitnes, kino, hřiště,